1. Localización:
Título. Poema de Mio Cid.
Autor: Anónimo aunque hay un manuscrito del año 1307 firmado por Per Abbat.
Movimiento literario: Edad media.
Siglo: El Poema del Mio Cid es compuesto en el siglo XII.
Genero: Épico, es un cantar de gesta.
2. Tema:
Cuando el Cid es desterrado de Castilla nadie le da cobijo por las amenazas físicas y espirituales que hace el Rey Alfonso en una carta.
3. Estructura:
Primera parte:
Cuando el Cid es desterrado por el Rey Alfonso, este advierte de las consecuencias que pasarán si alguien le diese cobijo mediante una carta.
De grado le albergarían, mas ninguno se arriesgaba:
que el rey don Alfonso al Cid le tenía grande saña.
La noche anterior, a Burgos la real carta llegaba
con severas prevenciones y fuertemente sellada:
que a mío Cid Ruy Díaz nadie le diese posada,
y si alguno se la diese supiera qué le esperaba:
que perdería sus bienes y los ojos de la cara,
y que además perdería salvación de cuerpo y alma.
Gran dolor tenían todas aquellas gentes cristianas;
se escondían de mío Cid, no osaban decirle nada.
Segunda parte:
El Cid llega a una posada, la puerta esta cerrada y a pesar de sus golpes y sus gritos nadie le abre por miedo al rey.
El Campeador, entonces, se dirigió a su posada;
así que llegó a la puerta, encontrársela cerrada;
por temor al rey Alfonso acordaron el cerrarla,
tal que si no la rompiesen, no se abriría por nada.
Los que van con mío Cid con grandes voces llamaban,
mas los que dentro vivían no respondían palabra.
Aguijó, entonces, mío Cid, hasta la puerta llegaba;
sacó el pie de la estribera y en la puerta golpeaba,
mas no se abría la puerta, que estaba muy bien cerrada.
Tercera parte:
Una niña le explica que nadie le da cobijo por miedo al rey y le desea que Dios le proteja.
Una niña de nueve años frente a mío Cid se para:
"Cid Campeador, que en buena hora ceñisteis la espada,
sabed que el rey lo ha vedado, anoche llegó su carta
con severas prevenciones y fuertemente sellada.
No nos atrevemos a daros asilo por nada,
porque si no, perderíamos nuestras haciendas y casas,
y hasta podía costarnos los ojos de nuestras caras.
¡Oh buen Cid!, en nuestro mal no habíais de ganar nada;
que el Creador os proteja, Cid, con sus virtudes santas."
Esto la niña le dijo y se volvió hacia su casa.
Ya vio el Cid que de su rey no podía esperar gracia.
4. Resumen:
Cuando el Cid es desterrado por el Rey Alfonso, este advierte de las consecuencias que pasarán si alguien le diese cobijo mediante una carta. El Cid llega a una posada, la puerta esta cerrada y a pesar de sus golpes y sus gritos nadie le abre por miedo al rey. Una niña le explica que nadie le da cobijo por miedo al rey y le desea que Dios le proteja.
5. Comentario del lenguaje:
5. Comentario del lenguaje:
Estos versos de El Poema de Mio Cid, es un cantar de gesta, de métrica irregular, tiene entre las 10 y 20 sílabas, de rima asonante, están escritos en tercera persona.
Hay un apítelo épico que es: que en buena ora ceñisteis la espada
Hay muchos verbos de acción (arriesgaba, osaban, ceñisteis, etc.).
También hay adjetivos valorativos (severa, fuertemente, etc.)
6. Conclusión:
Este fragmento me ha gustado porque expresa muy claramente las sensaciones de los personajes, la parte que menos me ha gustado es la cobardía que muestran los dueños de la posada al enviar a la niña para contarle lo que sucedía.
Se puede consultar el manuscrito de Per Abbat en la pagina web:
